Norske singler

Norsk diskografi – The Beatles singler utgitt i Norge

Eksempler på plateetiketter: sort Parlophone, sort Odeon og rød Parlophone

Rød Odeon, sort senere Parlophone, sort senere Odeon. I tillegg kommer det etter hvert Apple etiketter, se nedenfor.

En single er i denne sammenhengen en plate som er i størrelsen sju tommer, går rundt på platetallerkenen i en fart på 45 omdreininger i minuttet og inneholder to sanger: en på side 1 og en på side 2. Sidene 1 og 2 kan også kalles A og B, derav betegnelsen «B-side» som er den sangen som ikke først og fremst ble promotert. Noen av Beatles sine singler ble promotert som en «dobbel A-side», altså begge sangene ble betraktet som likeverdige.

En single må ikke forveksles med en EP, da de fleste EPene inneholdt fire sanger, to på hver side av platen, og hadde pappcover med et glanset fargebilde på fremsiden. Singlene hadde som regel et simplere papiromslag. En EP kostet mer enn en single men mindre enn to, så man fikk mer valuta for pengene og trengte samtidig ikke å snu platen like ofte.

Please Please Me olivengrønn PLEASE PLEASE ME/ASK ME WHY Februar 1963 R 4983 Parlophone
Mulig man kunne importere Love Me Do fra Storbritannia, men Please Please Me var den første norskpressede Beatles-singelen. Eller var den utgitt i etterkant? Samlerne er ikke sikre, muligens kom From Me To You ut først her til lands. Coveret på Please Please Me kan imidlertid muligens være importert fra Danmark, hvor samme single kom i likt omslag. Det man regner som førsteopplaget står det 45-R 4983 på plateetiketten til, på alle senere utgivelser er tallet 45 borte.

Fra en plateutstilling i Trondheim i 2012, hvor flere forskjellige varianter ble vist. Klikk for større bilde.

FROM ME TO YOU/THANK YOU GIRL Mai 1963 R 5015 Parlophone
På «From Me To You» dukker et bilde opp som norske singelkjøpere skal bli veldig godt kjent med. Bildet blir nemlig brukt om og om igjen på norske Beatles-singler i den første perioden. Mangel på pressebilder av Beatles?
FROM ME TO YOU/THANK YOU GIRL
En variant med litt rødere farge. Norske singlecovere ble som regel trykt i svart og en annen farge på hvit bakgrunn. Det er tross alt bedre enn i Storbritannia der man nesten utelukkende benyttet standardposer med reklame for plateselskapet.
TWIST AND SHOUT/BOYS August 1963 SD 5946 Odeon
«Twist And Shout»-singlen «lånte» coverbildet fra den britiske EP-utgivelsen av samme navn. «Boys» var baksiden. På en feiltrykket variant står det platenummer R 5946 på forsiden, og over denne har man klistret en lapp med det korrekte SD 5946.
TWIST AND SHOUT/BOYS
I 1963 og 1964 benyttet man rød bakgrunnsfarge på plateetikettene til Odeon og Parlophone med Beatles.
SHE LOVES YOU / I’LL GET YOU September 1963 R 5055 Parlophone
Nå dukker «det bildet» opp på nytt. Den første norske utgaven av «She Loves You» var med grønt på coveret, i1966-67 kom den ut med rødt. Den grønne finnes også i flere forskjellige nyanser av grønnfargen.
She Loves You rød utgave

Varianter som ble stilt ut i Trondheim i 2013.

I WANT TO HOLD YOUR HAND/THIS BOY November 1963 R 5084 Parlophone
De første utgavene av «I Want To Hold Your Hand» hadde oransje som ekstra farge på coveret, og hadde reklame på dansk på baksiden.
I Want To Hold Your Hand - blå versjon I WANT TO HOLD YOUR HAND/THIS BOY
Den lyseblå «helnorske» versjonen er fra 1966-67.
CAN’T BUY ME LOVE/YOU CAN’T DO THAT Mars 1964 R 5114 Parlophone
«Can’t Buy Me Love» er også å oppdrive med oransje som farge, samt en uhyre sjelden sort/hvitt-utgave. Og som vi ser… «det bildet».
Oransje utgave av Can't Buy Me Love

Fra plateutstilling i Trondheim, 2014.

kaffekrus CAN’T BUY ME LOVE/YOU CAN’T DO THAT
Apple har lisensiert ut forsidebildet av denne singlen, her er et eksempel.
ALL MY LOVING/I SAW HER STANDING THERE Mars 1964 SD 5958 Odeon
«With The Beatles»-bildet ble resirkulert på denne singlen.
1966-utgaven ALL MY LOVING/I SAW HER STANDING THERE
Finnes også i denne 1966-67-varianten der «I Saw Her Standing There» er skrevet med en mer profesjonell skrifttype.
ROLL OVER BEETHOVEN/PLEASE MISTER POSTMAN Mai 1964 DK 1619 Odeon
«Roll Over Beethoven» skaffet George en single-forside ganske tidlig her i Norge.
En mer oransje variant ROLL OVER BEETHOVEN/PLEASE MISTER POSTMAN
En mer oransje variant
ROLL OVER BEETHOVEN/PLEASE MISTER POSTMAN
Første opplag var med rød plateetikett
ROLL OVER BEETHOVEN/PLEASE MISTER POSTMAN
Senere plateetiketter var sorte. På dette eksemplaret er midten trykt ut.
LONG TALL SALLY/I CALL YOUR NAME Juni 1964 DK 1622 Odeon
Og her får George virkelig boltret seg som hovedperson på coveret. Samt «det bildet» igjen…men navnet på gruppa da? Dette ble rettet opp i neste utgave.
longtallsally LONG TALL SALLY/I CALL YOUR NAME
Andre farger, men gruppenavnet er med.
LONG TALL SALLY/I CALL YOUR NAME
En variant med mer oransje enn rødt
LONG TALL SALLY/I CALL YOUR NAME
Rød etikett
LONG TALL SALLY/I CALL YOUR NAME
Sort etikett
A Hard Day's Night A HARD DAY’S NIGHT/THINGS WE SAID TODAY Juli 1964 R 5160 Parlophone
Et bilde fra Beatles’ besøk i Paris i 1964. Her fotografert utenfor hotellet George V, som de bodde på.
LOVE ME DO/P.S. I LOVE YOU September 1964 R 4949 Parlophone
Omsider kom da «Love Me Do» også i en norsk pressing, utvilsomt fordi den solgte ganske bra som import. Et smakfullt cover, samt den sjeldne «Ringo» – utgaven av låta. Finnes såvel med rød som med svart etikett.
Love Me Do med rød etikett. LOVE ME DO/P.S. I LOVE YOU
Love Me Do med rød etikett.
Love Me Do med svart etikett. LOVE ME DO/P.S. I LOVE YOU
Love Me Do med sort etikett.

Forskjellige avskygninger av lilla/indigo som Love Me Do finnes i

I SHOULD HAVE KNOWN BETTER/AND I LOVE HER September 1964 ND 7436 Odeon
Odeon-logoen nederst i venstre hjørne var lilla, ellers var dette coveret i sort/hvitt.
IF I FELL/TELL ME WHY Oktober 1964 DP 562 Parlophone
En litt morsom vri: et cover med bilde av bare TO Beatler! They all look the same…?
I FEEL FINE/SHE’S A WOMAN November 1964 R 5200 Parlophone
En norsk tegning var utgangspunktet for denne singlens cover. Tegningen ble også brukt på en norsk EP
ROCK AND ROLL MUSIC/8 DAYS A WEEK Januar 1965 ND 7438 Odeon
Dette coveret finnes også i gult, og på den utgaven er det vrient å se nøyaktig hva det er bilde av…På 1967-utgaven gikk man derfor til det skritt å fullstendig re-designe coveret. Denne singlen var Beatles’ mest solgte singel i Norge.
8 Days a week ROCK AND ROLL MUSIC/8 DAYS A WEEK
Gul utgave
8 Days a week ROCK AND ROLL MUSIC/8 DAYS A WEEK
Den sene utgaven hadde nytt design
Ticket To Ride TICKET TO RIDE/YES IT IS Mars 1965 R 5265 Parlophone
«Beatles For Sale»-bildet fikk gjøre tjeneste som coverbilde på denne singlen.
Help! HELP!/I’M DOWN Juli 1965 R 5305 Parlophone
Et bilde fra innspillingen av Help!-filmen. Det var sjelden at norske singlecover var så «up to date» som her.
I'll follow the sun I’LL FOLLOW THE SUN/I DON’T WANT TO SPOIL THE PARTY August 1965 SD 5985 Parlophone
En sjelden single, fordi den ikke solgte så bra. Skuespillerinnen Eleanor Bron er damen på bildet, og tittelen er feilstavet som I’l Follow…
YESTERDAY/ACT NATURALLY Oktober 1965 ND 7442 Odeon
Nok et Help!-bilde ledsaget denne singlen. Pussig nok ser det ut som «Act Naturally» er A-side her, noe som ikke var tilfelle.
Day Tripper WE CAN WORK IT OUT/DAY TRIPPER Desember 1965 R5389 Parlophone
«WeCan Work It Out»/»Day Tripper» har samme coverbilde som i Danmark. Enda et bilde fra «Help!»-filmen…
Michelle MICHELLE/GIRL Januar 1966 SD 5987 Parlophone
Også dette som stammer fra åpningssekvensen i «Help!». Coveret finnes i nyanser av blått eller i lilla.
michelle2 MICHELLE/GIRL
Blå utgave finnes i tillegg med blank bakside. Ellers var det vanligvis reklame for andre plater, under overskriften «10 topper».
Paperback Writer PAPERBACK WRITER/RAIN Mai 1966 R 5452 Parlophone
Paperback Writer/Rain – en grensesprengende single, med et ikke fullt så grensesprengende cover…
Eleanor Rigby ELEANOR RIGBY/YELLOW SUBMARINE Juli 1966 R 5493 Parlophone
Ikke det at Eleanor Rigby/Yellow Submarine var så nytt heller, men man kan jo se en viss utvikling.
Penny Lane UK cover PENNY LANE/STRAWBERRY FIELDS FOREVER Mars 1967 R 5570 Parlophone
Endelig hadde også britene lagd et spesielt bildecover til en av singlene, og dette britiske coveret ble importert til Norge og huset her norskpressede plater.
PENNY LANE/STRAWBERRY FIELDS FOREVER
Men man gikk tom for de britiske coverne, og et norsk cover ble trykket. Dette er mye vanskeligere å komme over i våre dager enn det britiske, så opplaget var nok lavt.
Penny Lane bakside PENNY LANE/STRAWBERRY FIELDS FOREVER
Baksiden av det norske omslaget til Penny Lane/Strawberry Fields Forever hadde «10 Topper» med reklame for andre plater fra samme plateselskap. Det var vanlig på de norske singlecoverne.
PENNY LANE/STRAWBERRY FIELDS FOREVER
Plateetiketten til Penny Lane var i ny utforming. Nå sto det ikke lenger på etiketten at platen var presset i Norge, slik det hadde gjort tidligere. Så man må vite at det er slik en norsk plateetikett ser ut for å vite at den virkelig er norsk.
All You Need Is Love ALL YOU NEED IS LOVE/BABY YOU’RE A RICH MAN Juni 1967 R 5620 Parlophone
Denne singlen kom umiddelbart etter at sangen var fremført i Our World-programmet, verdens første satelitt-overførte TV-program. TV-programmet gikk også på NRK, med Knut Bjørnsen som kommentator.
Hello Goodbye HELLO GOODBYE/I AM THE WALRUS November 1967 R 5655 Parlophone
Det samme bildet ble benyttet på den svenske singlen, men det lilla norske coveret var faktisk mer psykedelisk. Det finnes i et feiltrykk, der plateselskapets logoer (EMI og Parlophone) er uteglemt på forsiden.
Hello Goodbye HELLO GOODBYE/I AM THE WALRUS
Senere (må vi gå ut fra) er logoene på plass.
Lady Madonna LADY MADONNA/THE INNER LIGHT Mars 1968 R 5675 Parlophone
Nå begynte vi imidlertid å importere cover fra Sverige, slik at vi fikk 4-fargers trykk. Et stilig cover og et bra bilde, dette. Svensk cover, norsk plate. Samme bilde ble benyttet på baksiden.
Hey Jude HEY JUDE/REVOLUTION August 1968 DP 570 Parlophone
Hey Jude-coveret led av at bildet var tatt to år tidligere og ikke helt oppdater med hensyn til The Beatles’ utseende. Bildet er tatt under opptakene til en av musikkvideoene gruppen lagde for «Paperback Writer» eller «Rain» i 1966. Svensk cover, norsk plate. Samme bilde ble benyttet på baksiden.
Back In The U.S.S.R. BACK IN THE USSR/DON’T PASS ME BY April 1969SD 6061 Apple eller Parlophone
Et «mad day out» bilde fikk æren av å pryde denne singlen, og var helt ok, tidsriktig og fint. Låtene er fra mono-versjonen av «White album». Svensk cover, norsk plate. Samme bilde ble benyttet på baksiden.
GET BACK/DON’T LET ME DOWN April 1969 R 5777 Parlophone
Get Back-singlen var den første som kom i stereo. Nok et «mad day out»-bilde, men nå stemmer ikke bildet med tidsperioden lenger. Paul hadde jo skjegg da de spilte inn denne sangen. Samme bilde ble benyttet på baksiden.
The Ballad of John & Yoko THE BALLAD OF JOHN AND YOKO/OLD BROWN SHOE Mai 1969 R 5786 Apple eller Parlophone
Ei heller dette, som kom omtrent samtidig med Get Back-singlen. Singelen finnes både med Parlophone og Apple-etikett. Samme bilde ble benyttet på baksiden.
Sort etikett THE BALLAD OF JOHN AND YOKO/OLD BROWN SHOE
The Ballad of John and Yoko med Parlophone etikett.
Apple etikett THE BALLAD OF JOHN AND YOKO/OLD BROWN SHOE
The Ballad of John and Yoko med Apple etikett.
SOMETHING/COME TOGETHER Oktober 1969 ND 7485 Apple
Så tilbake til et norsktrykket cover igjen, og farvel til 4 farger. Men bra cover og riktig tidsperiode på bildet oppveier jo litt. Dette er i liket med «Can’t Buy Me Love» ett av de norske singlecoverne Apple har lisensiert til reklameprodukter, blant annet finnes det en stoffpose med dette motivet.
Let It Be LET IT BE/YOU KNOW MY NAME (LOOK UP THE NUMBER) Mars 1970 R 5853 Apple
Siste single ut i England var denne, og da fikk også denne utgivelsen æren av å kunne smykke seg med et bildeomslag. Samme bilde ble benyttet på baksiden. Det norske coveret likner det britiske men er litt mykere, fordi det var trykket på papir og ikke – som i England – på papp. Sannsynligvis trykket i Sverige, siden det er i farger.
The Long and Winding Road THE LONG AND WINDING ROAD/FOR YOU BLUE Juli 1970 7E-006-04514 Apple
Den siste Beatles-singlen i Norge fikk æren av å ha et cover som er trykket her til lands. Så også de første singlene i solokarrierene til de fire, før vi igjen gikk over først til svensktrykkede singler (og pressinger), og deretter til nederlandske.
The Long and Winding Road - baksiden THE LONG AND WINDING ROAD/FOR YOU BLUE
Baksiden av The Long And Winding Road-omslaget. Nå hadde EMI Norsk AS etablert seg, og da var baksidene slik, med «Hitskudd» som reklamerte for andre plater fra selskapet.
The Long and Winding Road med Apple etikett THE LONG AND WINDING ROAD/FOR YOU BLUE
I de norske coverne som hadde katalognummer som begynte på 7E lå det svenske singler med nummer som begynte på 4E.

Det var de «norske» singlene, 34 titler i alt, men mange fler om man skal begynne å samle på varianter. Se også vår oversikt over norske LPer og norske EPer.