Aisumasen med Lennons eget filmopptak

I mai 1973, tre måneder før innspillingene for John Lennons “Mind Games” album begynte, flyttet John og Yoko inn i deres nyervervede leilighet i Dakotabygningen på West 72nd Street i New York City.

Denne musikkvideoen for Aisumasen (I’m Sorry) er lagd av opptak som ble filmet av John Lennon i svarthvitt med et tidlig Sony Portapak kamera.

I denne videoen ser vi Yoko gi intervjuer for hennes album “Approximately Infinite Universe”, John som filmer seg selv (og kamera) i et speil på soverommet, spiller i musikkrommet med en transistorradio, og ulike utsikter i og rundt den nye leiligheten deres og ut av vinduene og gjennom rekkverket (‘Rear Window’/’The Conversation’-stil ) av bl.a. folk som er ute og går i Central Park og på W72nd Street.

Inne i leiligheten er Yokos kunstverk “Forget It”, 1966, “Wrapping Piece”, 1966, en plakat fra hennes utstilling “This Is Not Here” på Everson Museum, Syracuse, 1971, et Sohmer & Co. Cabinet-flygel, hennes Fender Rhodes Seventy Three keyboard, et harmonium, forskjellige perkusjonsinstrumenter og en rekke opptaks- og avspillingsutstyr. Det er også film av TVen deres med en 24-timers rullende tekstnyhetstjeneste og bokhyller fulle av deres daværende lesestoff og et polaroid-portrett av Yoko av John som han kalte “the real deal”.

Det var en periode med store omveltninger. Yoko hadde blitt tildelt omsorgen for sin ti år gamle datter Kyoko, som da hadde forsvunnet – uten at de visste om det, bortført av faren Tony Cox for å gjemmes bort i en religiøs kult. John & Yoko var i ferd med å avslutte forholdet til Allen Klein, Joko Films og Elephant’s Memory og så etter nye beitemarker. Krigen fortsatte i Vietnam, problemene fortsatte i Irland og John kjempet med immgrasjonsmyndighetene for sin rett til å bli i USA – en sak han til slutt skulle vinne, noe som banet vei for mange flere kreative mennesker til å jobbe lovlig i landet.

Til tross for den juridiske kampen med immigrasjon, fortsatte John & Yoko begge sine optimistiske manifestasjoner – fredelig protesterer mot krigene og kampanjer for feminisme, og deltok på National Organization of Women’s First International Feminist Planning Conference i juni på Harvard hvor Yoko tidligere hadde studert.

Lydsporet er den nye “ultimate” miksen av sangen “Aisumasen (I’m Sorry)”, som du nå også finner på strømmetjenester fra i dag.