Stowe School båndet blir tilgjengeliggjort for allmennheten

Konserten på gutteskolen Stowe School er nå bevart for ettertiden.

I en ny episode av radioprogrammet Front Row tar programleder Samira oss med til British Library, hvor båndopptaket av Beatleskonserten i Stowe School ble overført digitalt til bibliotekets lydarkiv. Opptaket lagres som det er, uten noen forsøk på å redigere eller forbedre lyden. En digital kopi blir tilgjengeliggjort for bibliotekets lytterom, hvor hvem som helst kan ta turen innom og høre konsertopptaket, men det kreves at man registrerer seg på forhånd.

Et annet opptak av Beatles fra samme dag har også kommet for dagen.

Ved middagsbordet

Faren til to jenter, Maggie og Jan som var 12 og 15 år gamle på den tiden, hadde gjemt en mikrofon i en blomstervase og tok opp konversasjonen som foregikk under middagen Beatles spiste den dagen. Det var hans kone som hadde tilberedt en kyllingmiddag for kvartetten, og som takk for dette fikk jentene være tilskuere under konserten, som de eneste jentene.
Jentene deltok i Front Row episoden, og hadde med seg båndopptaket av middagspraten. Det var stort sett John og Paul som pratet, da George var forkjølet og hvilte stemmebåndene.

Beatles med Maggie, Jan og resten av familien, pluss et par av elevene.

Beatlesekspert Mark Lewisohn kunne fortelle at dette minnet ham om da Let It Be-regissør Michael Lindsay Hogg tok opp lunsjsamtalen mellom John og Paul i januar 1969. Den ble også tatt opp hemmelig på samme måte. Det blir ikke opplyst i programmet om dette opptakets videre skjebne.

Kilde: BBC Sounds: Front Row